Tag Archives: One to One

ALEXANDER RYBAK SOM MICHAEL BUBLÉ I “ONE TO ONE” SHOWET – FINALE

DEN STORE FINALEN

GRATULERER MED 2. PLASSEN, ALEXANDER!

I dag var det den store finalen, og Alexander imiterte Michael Bublé og fremførte den jazzy sangen «Feeling Good», noe han gjorde veldig bra. Den fyren kan synge jazz!
Vinneren av showet ble avgjort ved televoting, og folk stemte Alexander til en andreplass. Så vel fortjent etter alle hans fantastiske imitasjoner. Du kan se dem alle her 

Se hans fremføring av «Feeling Good» her.

Og hele  showet. Alexander fra 22.20

 

Alexander Rybak som Conchita Wurst. «One to One» show – semi-finale

«Rise Like a Phoenix»

Continue reading Alexander Rybak som Conchita Wurst. «One to One» show — semi-finale

Alexander som Nikolai Kryuchkov i «One to One» show «Victory Day»

«Pervym delom  samolety» / «Airplanes Are In The First Place»

(En sang fra den Sovjetisk komedien «Heavenly Slug»

Continue reading Alexander som Nikolai Kryuchkov i «One to One» show «Victory Day»

Alexander som Rod Stewart. «One to One» show, episode 12

«Da Ya Think I’m Sexy?»

Continue reading Alexander som Rod Stewart. «One to One» show, episode 12

Alexander Rybak som Chris de Burgh. «One to One» show, episode 11

«The Lady in Red»

Video av episoden med Alexanders del. Videoen har engelsk tekst.

Engelsk oversettelse av Rozalia. Opplasting til YT av Sonya. Revidert av Marina.

ALEXANDER RYBAK SOM LYUDMILA RYUMINA. “ONE TO ONE” SHOW, EPISODE 10

«Ah, Samara-gorodok!» | «Å, Samara-by!»

Continue reading ALEXANDER RYBAK SOM LYUDMILA RYUMINA. “ONE TO ONE” SHOW, EPISODE 10

Alexander som Semyon Gorbunkov (Yuri Nikulin). «One to One» show, Episode 9

Denne gangen imiterte Alexander karakteren Semyon Gorbunkov fra den russiske komedien «Diamantarmen» (spilt av skuespilleren Yuri Nikulin)

«Sangen om harer»

Continue reading Alexander som Semyon Gorbunkov (Yuri Nikulin). «One to One» show, Episode 9

Alexander som Andrea Bocelli. «One to One» show, episode 8

«Caruso»

Engelsk oversettelse Rozalia M. Opptak og engelske undertitler Sonya L.
Revisjon Marina R.

 

Jeg vil ikke stoppe med det jeg har oppnådd til nå

Artisten har allerede imitert mange karakterer i TV-showet «One to One»: Elvis Presley, Enrique Iglesias, Dima Bilan, Shura, Eduard Khil og til og med Gloria Gaynor.  Alexander Rybak har fortsatt mange etterligninger igjen å gjøre før finalen, og han fortale vår korrespondent hva han har allerede klart å oppnå så langt.

Kilde: russia.tv. Journalist: Oksana Tishchenko. Foto : Alexey Ladigin. Oversatt til Engelsk av Sonya L. & Marina R. Til norsk av Tessa La


– Hva oppnår du ved å delta i «One to One» ?

Jeg gikk med på å delta i denne konkurransen fordi jeg har mange russiske fans. Jeg ønsket å glede dem. I tillegg, takket være showet, har jeg oppdaget nye russiske artister. For eksempel, Vladimir Markin. Etter at Mark Tishman sang «Ya gotov tselovat ‘Pesok» («Jeg er klar til å kysse sand»), har jeg hørt på denne sangen hver morgen. De som jobber med dette prosjektet er veldig dyktige. De kombinerer den russiske og europeiske arbeidsmåten, så jeg føler meg hjemme. Og selvfølgelig, lærerne jobber flittig med oss, og de må tåle mange ting. Tross alt så er vi ikke vant til å måtte lære å synge å synge på nytt. Det er en verdifull erfaring for meg, fordi jeg ikke ønsker å bare forholde meg til det jeg allerede har oppnådd. Selv om mine seiere har hjulpet meg, føler jeg at fremtidige prosjekter er viktigere enn de som allerede gar hendt. For eksempel, jeg skriver for tiden en bok – en fortelling på norsk om et troll.

Continue reading Jeg vil ikke stoppe med det jeg har oppnådd til nå

Alexander Rybak som Alexander Losev. «One to One» show, episode 7

«Zvezdochka Moya» | «Min lille stjerne»

Continue reading Alexander Rybak som Alexander Losev. «One to One» show, episode 7

Alexander Rybak – kjempebra live konsert på «Avto Radio» 17.03.2015.

Den 17. mars besøkte Alexander den russiske radiostasjonen «Avto Radio»,  og holdt kjempebra live konsert.

«Strela Amura» | «Amor’s piler»

Continue reading Alexander Rybak — kjempebra live konsert på «Avto Radio» 17.03.2015.

Alexander som Shura i «One to One» show, Episode 6

Alexanders forberedelse, opptreden, dommernes vurdering og avstemmingen i epsiode 6  . Må være den mest crazy imitasjonen han gjør i dette showet  🙂

Video og subs avd Sonya L, Engelsk oversettelse Rozaliya Muzhayeva, revidert av Anni Jowett

«Kholodnaya luna» / «Cold moon»

Alexander Rybak «kjoledebuterer» på kvinnedagen

Alexander Rybak (28) må bryne seg på en rekke utfordringer som deltager i russiske «One to One». På kvinnedagen får millioner av TV-seere se ham i rollen som Gloria Gaynor.

Kilde: VG.no, publisert 08.03.15 Journalist: Line Orfjell.

Tekst til bildet: SOM KVINNE: Det ser kanskje ikke slik ut – men joda, dette er faktisk Alexander Rybak. Det måtte en del sminke til for å oppnå dette resultatet!  Foto: WEIT MEDIA

– Jeg hadde lyst til å gjøre noe med humor og glimt i øyet. Dessuten har jeg jo aldri hatt på meg kjole før, sier Alexander Rybak til VG.
Continue reading Alexander Rybak «kjoledebuterer» på kvinnedagen

Alexander Rybak som Gloria Gaynor – «One to One» show, Episode 5

«I will survive»

Continue reading Alexander Rybak som Gloria Gaynor — «One to One» show, Episode 5

Alexander som Enrique Iglesias – «One to one» show, episode 4

«Hero»

Continue reading Alexander som Enrique Iglesias — «One to one» show, episode 4

Alexander som Eduard Khil – “One to One” Show, episode 3

«MIN NYE TROLOLO VIDEO

Se denne morsomme hyllesten til Eduard Khil. Da jeg var en ung gutt, i 2012, skulle jeg opptre på scenen i London med den legendariske Eduard «Trololo» Khil. Dessverre gikk det ikke slik* og jeg fikk aldri møtt ham, men sangene hans forblir i våre hjerter.

Siden jeg deltar i det russiske showet #‎OneToOne‬, er jeg glad for at jeg kunne ta på meg hans maske for en stund, og synge denne verdenskjente sangen. Jeg håper dere vil like min hyllest til Eduard Khil. :)

Ha en fin helg.»

Alex

* Eduard Khil fikk slag 8. april 2012, og lå i koma inntil han døde 3. juni  samme året. (red.anm.)

«Trololo»

Continue reading Alexander som Eduard Khil – “One to One” Show, episode 3

Alexander Rybak som Dima Bilan – «One to One» Show, episode 2

Eurovision vinneren fra 2009 med sangen Dima Bilan vant med i 2008.

Artikkelen ble publisert på super.ru. Foto: Weit media.
Oversatt fra Russisk til Engelsk av Sonya L. Revidert av Marina Rolbin. Oversatt til norsk av TessaLa

En ny sesong av the populære showet «One to One» starter på TV  «Russia-1». Den norske Eurovision vinneren fra 2009, Alexander Rybak, er med i gruppen av russiske kjendiser som vil krype under skinnet til noen og vise at de mestrer transformeringen. Han som sang «Fairytale, den største Europa hiten I 2009, fremførte «Believe» som Dima Bilan vant med I Eurovision for seks år siden.

Continue reading Alexander Rybak som Dima Bilan — «One to One» Show, episode 2

Alexander som Elvis Presley. «One to One» show – Episode 1

Don’t be Cruel 

Video fra hele showet , kun Alexander sine bidrag

Opptak Sonya L. Oversatt til engelsk av Rozalia M. Revidert av Anni J.

Alexander skal imitere Elvis Presley i «One to One» premieren

Alexander er med i den tredje sesongen av det russiske TV-showet «One to One». I den første episodens skal han imitere Elvis Presley. Du kan lese mer om hva dette showet går ut på here.

Fra showet  «Live Broadcast» 6.2.15,  hvor Alexander får sin første utfordring som Elvis Presley.

Continue reading Alexander skal imitere Elvis Presley i «One to One» premieren